El Instituto Cervantes invita a toda la comunidad hispanohablante a sumarse a la celebración del Día del Español, el próximo 19 de junio, en los 73 centros que posee en 42 países de los cinco continentes. Además, anima a todos los países hispanoamericanos a festejar el Día del Español en aras de la pujanza y la buena salud de una lengua que es oficial en 21 países y que hoy hablan más de 450 millones de personas. La celebración comenzará con el lanzamiento de una «Lluvia de palabras» desde los centros del Instituto Cervantes a las 11 de la mañana (hora local de cada país) y se prolongará a lo largo de toda la jornada con un completo programa de actividades culturales para todos los públicos. Los términos seleccionados para este lanzamiento de palabras serán algunos de los que fueron elegidos como los favoritos o más votados a través de la página web www.eldiae.es <http://www.eldiae.es/>  en 2009.
«Cachivache» y «libertad»
encabezan la lista de palabras favoritas del español en www.eldiae.es <http://www.eldiae.es/>    
En apenas un mes, la plataforma interactiva que el Instituto Cervantes ha puesto en marcha por segundo año consecutivo con motivo de la celebración del Día del Español ha registrado más de 40.000 visitas y 1.500 palabras propuestas. Internautas de 85 países han disputado más de 10.000 partidas en línea del «Juego del español», un juego de palabras cruzadas que desafía a los usuarios a medir su conocimiento de la lengua enfrentándose a adversarios de todo el globo. El sábado 19 de junio se celebrará el Día del Español con un programa especial de actividades culturales en los 73 centros que el Instituto Cervantes posee en 42 países de los cinco continentes. El Cervantes ha invitado a los países hispanoamericanos y a toda la comunidad hispanohablante del mundo a sumarse a la celebración para festejar juntos la pujanza del español.

 Dos pictograma y un vídeo propuestos en la plataforma interactiva www.eldiae.es <http://www.eldiae.es/>  

 
Madrid, 19 de abril de 2010. En apenas un mes, más 40.000 internautas de 85 países han participado ya en la web www.eldiae.es <http://www.eldiae.es/> , la plataforma interactiva que el Instituto Cervantes ha puesto en marcha por segundo año consecutivo con motivo de la celebración del Día del Español el próximo sábado 19 de junio de 2010. Hasta la fecha, «cachivache», «libertad» y «arrebañar» encabezan la clasificación de palabras favoritas del español. Por su parte, «almorroide», «compromentomentodo» y «obesionado» son las preferidas del «ficcionario», en el que los internautas pueden proponer los vocablos que echan en falta en nuestra lengua. España, Argentina y Brasil son, a día de hoy, los países más activos de la plataforma, que ha registrado más de 1.300.000 páginas vistas, más de 2.200 palabras propuestas, 60.000 votaciones, 340 vídeos, 450 palabras inventadas que han sido votadas más de 4.000 veces y 95 pictogramas. La web recoge definiciones como «nefelibata»: «soñadora, que anda por las nubes».  

El «Juego del español» ha sido la gran atracción de la página y hasta la fecha se han disputado más de 10.000 partidas. Se trata de un juego de palabras cruzadas que permite medir el grado de conocimiento de la lengua de una manera lúdica, ofreciendo a los internautas la posibilidad de jugar de forma individual o frente a un adversario conectado en cualquier parte del globo. Este juego ha sido diseñado de acuerdo con el Plan curricular del Instituto Cervantes, donde el nivel A corresponde a la etapa básica o de iniciación al idioma, el B a la intermedia o de uso independiente de la lengua y el C a la avanzada o de uso competente de la lengua.  

EL ESPAÑOL EN INTERNET. Según datos extraídos de la segunda edición del informe El español: una lengua viva, que se hará público el 19 de junio, el español es la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes, el segundo idioma de comunicación internacional y el tercero más utilizado en la Red. Tres países hispanohablantes, España, México y Argentina, se encuentran entre los 20 países del mundo con mayor número de usuarios de Internet. El incremento del uso del español en la Red desde el año 2000 hasta 2009 es de un 651%.     

  Para más información, fotografías o vídeos en alta resolución y para concertar entrevistas con un portavoz del Instituto Cervantes:
Luisa Castiñeira. Teléfono: 91 468 26 51. Mail: prensa@eldiae.es 

Fuente/Instituto Cervantes Berlin.

INSTITUTO CERVANTES EN BERLÍN

Latinale 2009
IV Festival Rodante de Poesía Latinoamericana
31 de octubre – 6 de noviembre
Dirección artística: Rike Bolte, Timo Berger, Juan Carlos Méndez Guédez

Instituto Cervantes
alemán y español, entrada: € 5/3
En colaboración con: Instituto Cervantes Madrid, Lateinamerika-Institut der FU Berlin, Ibero-Amerikanisches Institut Berlin, Lettrétage.
El programa completo a partir de octubre en: http://latinale.blogsport.de/

 El Festival Rodante de Poesía Latinoamericana llega a su cuarta edición. Con Latinale 2009 se propone una serie de eventos entregados a los adoquines caseros, celebrando a Berlín como exclusivo lugar de movimiento, en el cual los y las flamantes representantes de las nuevas tríbus poéticas de Latinoamérica harán intervención. Tras una lectura en el Ringbahn y otras actividades, Latinale 2009 cierra con dos grandes veladas literarias en el Instituto Cervantes, prosiguiendo con su diálogo entre editores, traductores, poetas germano-hablantes y un gran y aficionado público berlinés.

Dirección artística:
Rike Bolte, Timo Berger, Juan Carlos Méndez Guédez

sábado, 31 de octubre, 14:00-17:00 h
Übersetzungsworkshop
María Medrano, Raúl Hernández, Víctor López
Lateinamerika-Institut, Rüdesheimer Str. 54-56, 14197 Berlin
(Begrenzte Teilnehmerzahl, Kontakt: rikebolte@yahoo.com)

domingo, 1 de noviembre, 13:00 h
RingbahnLesung
Poesieangriff auf S-Bahn
Treffpunkt für alle Begeisterten: Instituto Cervantes, 13:00 h

lunes, 2 de noviembre, 19:00 h, entrada gratuita
TrasLados: ¿Somos todos del mismo barrio?
Rery Maldonado, Silvana Franzetti, Odile Kennel, Hernán Bravo
moderación: Claudia Wente
mesa redonda (español)
Ibero-Amerikanisches Institut, Simón-Bolívar-Saal, Potsdamer Str. 37, 10785 Berlin

miércoles, 4 de noviembre, 20:00 h, entrada: € 5/3
Junge Lyrik aus Lateinamerika
María Medrano, Hernán Bravo, Raúl Hernández
moderación: Katharina Deloglu
Lectura (español/deutsch)
Lettrétage, Methfesselstr. 23-25, 10965 Berlin

jueves, 5 de noviembre, 19:30 h, entrada: € 5/3
Gitterverse! Mauerlos Poesie?
¡Versos entre rejas! ¿Poesía sin muros?
María Medrano, Rery Maldonado, Hernán Bravo Varela, Antonio José Ponte
Musik: Liza Casullo
moderación: Diana Grothues
Lectura (español/deutsch)
Exposición
Latinale leuchtet. Latinale iluminada
Instituto Cervantes, Rosenstr. 18-19, 10178 Berlin

viernes, 6 de noviembre, 19:30 h, entrada: € 5/3
Poesie zieht Kreise. Poesía circular
Silvana Franzetti, Raúl Hernández, Víctor López, Gabriel Calderón
moderación: Johanna Richter
Lectura (español/deutsch)
Poetryfilms
Augen auf! Vers trifft Leinwand
¡Ojo, poesía! Asalto a la pantalla

 
  Hernán Bravo Varela wurde 1979 in Mexiko-Stadt geboren. Dichter, Essayist und Übersetzer. Er übersetzte Oscar Wildes La balada de la cárcel de Reading (2000; Prolog von José Emilio Pacheco) und gemeinsam mit Marco Antonio Campos das Werk El hombre redidivo des Quebecer Dichters Gaston Miron (2001). Er hat die Gedichtbände Oficios de ciega pertenencia (1999, Mexikanischer Nationalpreis für Junge Poesie; 2. Auflage, 2004) und Comunión (2002) sowie den Essay-Band Los orillados (2008, Finalist des Mexikanischen Nationalpreises des Jungen Literarischen Essays 2007) veröffentlicht. Zusammen mit Ernesto Lumbreras hat er die kommentierte Gedichtsammlung El manantial latente. Poesía mexicana desde el ahora (2002) herausgebracht. Einige seiner Gedichte sind ins Englische, Französische und Deutsche übersetzt. Er war Stipendiat des Programmes Jóvenes Creadores del Fondo National para la Cultura y las Artes (2004-2005, 2008-2009) und der Fundación para las Letras Mexicanas (2005-2007) in den Sparten Poesie und literarisches Essay. Der españole Verlag Pre-Textos publiziert demnächst seinen dritten Gedichtband, Sobrenaturaleza.

Er ist Textschreiber des Soundtracks zum Oscar gekrönten Film Frida (200).

El dramaturgo, director de teatro y poeta Gabriel Calderón nació en noviembre de 1982 en Montevideo, Uruguay. 

Estudió actuación bajo la dirección de Diego Artucio y  en la Escuela Municipal de Arte Dramático.

Como director ha dirigido varias obras, entre las que se encuentran “Más Vale Solo” (Primer Premio Mejor espectáculo y Mención a Mejor Dramaturgia del 11º Encuentro de  Teatro Joven en Montevideo,), “Los Restos de Ana” (Djerassi Program, EEUU), “Las Nenas de Pepe” (Vieja Farmacia Solís 2007) ,“Antes/Después” Roland Schimmelpfennig (Teatro Stella d´Italia), “Obscena” (en Espacio, Palermo 2008, Premio Iris destacado 2008.)

Recibe el premio Florencio 2005 a Mejor Director del año junto a Martin Inthamoussú y Mejor Espectáculo de toda la temporada por la obra “Morir”.

Como autor ha recibido numerosos premios y menciones, entre ellos el Primer Premio, la Primera Mención y Segunda Mención Especial del Concurso de Nueva Dramaturgia organizado por el Instituto Internacional de Teatro en Uruguay por tres obras diferentes. En el 2006 obtiene la mención de honor en el concurso literario municipal por su obra “Mi pequeño mundo porno”

En el 2005 crea junto a Martin Inthamoussú la Compañía de artes escénicas COMPLOT que dirige hasta la fecha de hoy (ciacomplot.com)

Actualmente se desempeña como Director General de Proyectos Culturales de la Dirección de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura.

 
Liza Casullo es musica y actriz. Nacio en 1981 en Mexico DF pero vivio simpre en Buenos Aires.
Integró Doris, banda con la que editó tres albumes “Doris” (2001),”Doyle, la opereta del gaucho drogado”(2004) y “Atchakandá” (2007) , ademas de un EP “Embarazo psicodelico” (2007).En formato solista e independiente editó “Ngkeka”de musica experimental (2002). 

En teatro dirigio “El enigma desvelado” en 2006, obra de teatro sobre la escritora Norah Lange, que interconectaba teatro, musica y literatura.
Actualmente integra el elenco de la obra “Mi vida despues” con direccion de  Lola Arias, donde tambien hace la musica. Con esta obra se presentaron en los Festivales de Hamburgo, Zurich y Groningen y Graz. En estos  dias se encuentra mezclando su segundo album solista.

 
 Silvana Franzetti nació en Buenos Aires, en 1965.

Publicó los libros Edición bilingüe (Bahía Blanca, Vox, 2006) y Mobile (Buenos Aires, Libros de Tierra firme,1999), las plaquetas Cuadrilátero circular (Buenos Aires, Casa de la Poesía, 2002, 1era edic.; Mar del Plata, Dársena3, 2007, 2da. edic.) y Destino de un hombre agitado (Buenos Aires, Seis sellos, 1994).

Escribió y diseñó, junto con Mariana Bustelo, el libro objeto Telegrafías (Buenos Aires, La Marca, 2001).

Con sus poemas realizó performances, como Notas al pie (Festival Latinoamericano de Poesía “Salida al mar”, Centro Cultural Ricardo Rojas, Buenos Aires, 2008), instalaciones, como Poem to read while walking (“Fliehende Bücher“, Clase de Rebecca Horn, Universität der Künste-Berlin, Alte Bibliothek, Berlín, 2004) y fotomontajes sonoro-musicales, como Si X, Mujeres de la calle (Festival Yuxtaposiciones ’07, microfestival de poesía y videopoesía, La Casa Encendida, Madrid, 2007 y “3. Zebra Poetry Film Award”, Cine Babylon, Berlín, 2006) o Capas foliadas (“Bristol Poetry Festival”, Bristol, Reino Unido, 2008 y “3. Zebra Poetry Film Award”, Cine Babylon, Berlín, 2007).

Colaboró en el Diario de Poesía con sus versiones al castellano del Río de la Plata de los poetas alemanes contemporáneos Volker Braun, Monika Rinck y Günter Kunert.

 
 Raúl Hernández nació en Santiago de Chile en 1980. Ha publicado los libros Poemas Cesantes (2005) y Paraderos Iniciales (2009) bajo el sello editorial La Calabaza del Diablo. El año 2003 obtiene el Premio Biblioteca Nacional / Fundación Mustakis y en 2004 el Primer Premio en el II Concurso Nacional de Poesía “Chilectra”. Ha sido becario de la Fundación Neruda (2002) y del Consejo Nacional del Libro y la Lectura (2004 y 2007). Fue invitado al Festival Latinoamericano de Poesía “Salida al Mar” (Buenos Aires, Argentina, 2005). De profesión Bibliotecólogo, ha sido pasante en la Fundación Germán Sánchez Ruipérez (Salamanca, España, 2007) y trabaja en la Biblioteca de Santiago. Parte de su obra ha sido publicada en diversas antologías y sitios web.

 
 María Medrano nació en Buenos Aires en 1971. Es poeta y activista cultural.
Publicó Despeinada (Editorial Libros de Tierra firme, 1997); U.3 (Ediciones Del Diego, 1998 y 2001) y compiló la antología de poesía escrita por mujeres detenidas en la Unidad Penitenciaria Nº31 de Buenos Aires: Yo no fui (Ed. Voy a salir y si me hiere un rayo 1ra. Edición: 2005, 2da. Ed.:2006). Es directora editorial del sello Voy a salir y si me hiere un rayo, editorial independiente en formato multimedia y audio dedicada al registro de voces y textos de poetas latinoamericanos (www.simehiereunrayo.com.ar), bajo el mismo nombre funciona una distribuidora de sellos independientes.

Es directora de la organización YO NO FUI (www.proyectoyonofui.blospot.com) que trabaja en proyectos artísticos y productivos en las cárceles de mujeres de Buenos Aires y afuera una vez que las mujeres recuperan la libertad.

 
 La poeta boliviana Rery Maldonado nació en Tarija – Bolivia en 1976. Desde 1995 publica regularmente poemas, cuentos, ensayos y traducciones en distintos medios de comunicación entre Europa y América Latina. Vive en Berlín desde 1997. En 2009 fue publicado su libro “Andar por casa” por Yerba Mala Cartonera en La Paz. En 2009 salió publicado su dossier de poesía de la Diáspora latina en Europa en la revista Grumo (Buenos Aires/ Río de Janeiro) y prepara para noviembre un número especial con traducciones dedicado al poeta alemán Jörg Fauser para la revista mexicana Metrópolis. Es redactora del semanario Pulso (Bolivia). Trabaja en la actualidad en su nuevo libro: “La bestia depilada”.

Víctor López  nació 1982. Ha participado en varias antologías en las que destacan “Desencanto personal” (2003, editorial Cuarto Propio), “Gran capital” (2005, editorial Calabaza del diablo) y en la selección ‘Nueva poesía 2005′. También ha sido premiado con el premio hispanoamericano de poesía (revista vox/ amigos de lo ajeno) y recibió, en 2006, la beca de la Fundación Neruda. Ha publicado “LOS SURFISTAS” (2006, editorial VOX, Argentina) y espera publicar “GUIA PARA PERDERSE EN LA CIUDAD” en 2009. Por lo demás participó del festival internacional de poesía SALIDA AL MAR en Argentina y del festival de  TORDESILHAS en Brasil.

 
Antonio José Ponte (Matanzas, Cuba, 1964) Ha publicado varios libros de poemas: “Trece poemas” (La Barca de Papel, La Habana, 1990), “Poesía 1982-1989″ (Letras Cubanas, La Habana, 1991), “Asiento en las ruinas” (Renacimiento, Sevilla, 2005), “Un bosque, una escalera” (Compañía, México DF, 2005). También ha publicado ensayos: “Las comidas profundas” (Deleatur, Angers, 1997), “Un seguidor de Montaigne mira La Habana/Las comidas profundas” (Verbum, Madrid, 2001), “El libro perdido de los origenistas” (Renacimiento, Sevilla, 2004). Ha publicado cuentos: “In the cold of the Malecón & other stories” (City Lights Books, San Francisco, 2000), “Cuentos de todas partes del Imperio” (Deleatur, Angers, 2000), “Un arte de hacer ruinas y otros cuentos” (Fondo de Cultura Económica, México D.F., 2005). Así como dos novelas: “Contrabando de sombras” (Mondadori, Barcelona, 2002) y “La fiesta vigilada” (Anagrama, Barcelona, 2007), ésta última traducida al alemán: “Der Ruinenwächter von Havanna” (Verlag Antje Kunstmann, München, 2008). Es co-director de la revista “Encuentro de la Cultura Cubana”, que se publica en Madrid.

Fuente : INSTITUTO CERVANTES BERLIN/FL)

http://www.cervantes.de/nueva/es/cultura/programm?event=2009-11-05&month=11&year=2009#calendar

Manuel Acosta Ojeda

“Yo creo que algún día
la espina se hará rosa;
y se hará luz la duda
y el hambre se hará pan.”

 

 

(Canción de Fe, vals de Manuel Acosta Ojeda)
Como todos los años, el próximo sábado 31 de octubre se celebra en el Perú -y también, en muchas ciudades del mundo- el Día de la Canción Criolla. Este año, tal celebración será posible -aquí en Berlín- gracias al trabajo conjunto de la Sociedad Académica Peruana e.V. y de Sonrisa e.V.

CANCIÓN DE FE: TRIBUTO A MANUEL ACOSTA OJEDA
Este homenaje a la música popular peruana rinde tributo este año al compositor Manuel Acosta Ojeda. Temas como: En un amanecer, Así te quiero, Cariño y, sobre todo, Madre, son verdaderos clásicos del cancionero popular peruano.

Nacido en Lima en 1930, Acosta Ojeda, es un verdadero innovador de la música criolla peruana. Su exquisita poesía y la belleza de sus melodías, son características inconfundibles de su producción musical.

Con más de mil composiciones, la mayor parte de ellas valses, Acosta Ojeda no es sólo un fecundo compositor y un enterado investigador del folclor peruano, sino también un peruano sensible y carismático que ha hecho de las causas justas y la belleza, las vertientes de las que se nutre su existencia libertaria.

Considerado por muchos como continuador de Felipe Pinglo, Pablo Casas y otros grandes creadores de la música criolla peruana, Manuel Acosta Ojeda es uno de los compositores vivos más importantes del Perú de hoy.

A RITMO DE GUITARRA Y CAJÓN
En su parte musical, este homenaje es producto del feliz encuentro de las guitarras criollas y el talento de Alex Mendoza y David Sandoval, del acompañamiento rítmico del cajón peruano de Libio Baldoceda y de la voz melódica y jaranista de Fernando Vidales, entre otros.

Al justo homenaje al compositor, le sigue la peña informal y fraterna, en la que no podrían faltar el repertorio de nuestro querido “Zambo” Cavero -recientemente fallecido-, ni los clásicos del repertorio afroperuano.

Esta inolvidable noche de peruanidad y alegría tendrá como fin de fiesta a LOS DIABLOS ROJOS, la mejor orquesta peruana de Berlín, con un repertorio que incluye lo mejor de la música popular bailable de los últimos tiempos…

En todo momento el público asistente podrán disfrutar de los exquisitos sabores nacionales de comidas y bebidas -de aquí y allá- a precios populares.

DÓNDE?
Jugendhaus CHIP
Reichenberger Str. 44-45 / 10999 Berlin-Kreuzberg
(U-Bahn Kottbusser Tor)

Ingreso: 20 Horas / Inicio: 21 Horas
Entrada: 5,- EUR

Auspician:
- Embajada del Perú en Alemania
- RÍOS PROFUNDOS

Mayor información:
http://home.snafu.de/angelam/homenaje/

La Embajada de la República de Colombia en Berlín,

el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) 

y la Cámara de Industria y Comercio Colombo-Alemana

en cooperación con la Universidad Libre de Berlín invitan al

                                  Foro Colombo-Alemán

         “Universidades, Investigación, Cooperación”

 Jueves, 29 de octubre de 2009, de 10:00 am a 6:00 pm

Lugar: Universidad Libre de Berlín, Edificio Henry Ford

Garystraße 35 – 14195 Berlín-Dahlem

 Este foro está dirigido a representantes de universidades alemanas y colombianas, oficinas de relaciones internacionales, científicos y estudiantes. A través de plenarias y talleres temáticos se presentarán experiencias y proyectos de la cooperación científica colombo-alemana, al mismo tiempo que se desarrollarán perspectivas para la cooperación en el futuro.

 Además de información actual sobre Colombia como lugar de ciencia, el foro ofrecerá posibilidades de contacto e intercambio entre altos representantes del gobierno colombiano, universidades colombianas y centros de investigación y sus socios alemanes. Los participantes alemanes y colombianos tendrán la oportunidad de presentar sus instituciones a través de stands y posters.

 Le invitamos cordialmente a conocer a Colombia como socio valioso de la cooperación académica y científica.

 CUPO LIMITADO

 Para acceder al formulario del registro:

 Para mayor información:  www.expokolumbien.com         

 Email: x.estevez@embajada-colombia.de   

Hoy 3 de Octubre Alemania celebra su reunificación.

 La Celebración se hace cada año a partir del 3 de octubre  en la puerta de Brandemburgo . Este evento es muy importante ya que este día fue cuando se hizo la Reunificación alemana en 1990.  El Día de la Unidad Alemana (alem. Tag der Deutschen Einheit). Según lo establecido en el Einigungsvertrag, contrato firmado por los gobiernos de la República Federal Alemana y la República Democrática Alemana.

En tiempos de la reunificación, se barajó que la fiesta nacional fuera el día de la caída del muro de Berlín (9 de noviembre de 1989), que además coincidía con los aniversarios de la instauración de la República de Weimar (1918) y del fracaso del intento de golpe de estado de Adolf Hitler en 1923 (Putsch de Múnich). Sin embargo, la fecha también coincidía con el aniversario del primer pogrom nazi contra los judíos en 1938, la noche de los cristales rotos, por lo que se consideró que no era apropiada.

Antes de la reunificación, en la RFA el “día de la Unidad” era el 17 de junio, conmemorando la sublevación de 1953 en Alemania del Este en la que un grupo de obreros se rebeló contra el régimen socialista en protesta por un aumento de la jornada laboral. La revuelta fue aplastada con ayuda soviética y se estima que el número de fallecidos superó el centenar. Por su parte, en la Alemania Oriental la fiesta nacional era el 7 de octubre, “día de la República”, y recordaba la fundación del país en 1949.

1957-1990 Alemania

 Todos los años, además de los actos de celebración que tienen lugar en Berlín, se celebra el 3 de octubre un festival ciudadano (Bürgerfest) en una ciudad perteneciente al Bundesland que ese año presida el Consejo Federal. Las ciudades han sido hasta la fecha:

1990 en Berlín, capital de Alemania
1991 en Hamburgo, Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo
1992 en Schwerin, capital de Mecklemburgo-Pomerania Occidental
1993 en Saarbrücken, capital de Sarre
1994 en Bremen, capital de la Ciudad Libre y Hanseática de Bremen
1995 en Düsseldorf, capital de Renania del Norte-Westfalia
1996 en Múnich, capital de Baviera
1997 en Stuttgart, capital de Baden-Wurtemberg
1998 en Hanóver, capital de Baja Sajonia
1999 en Wiesbaden, capital de Hesse
2000 en Dresde, capital de Sajonia
2001 en Maguncia, capital de Renania-Palatinado
2002 en Berlín, capital de Alemania
2003 en Magdeburgo, capital de Sajonia-Anhalt
2004 en Érfurt, capital de Turingia
2005 en Potsdam, capital de Brandeburgo
2006 en Kiel, capital de Schleswig-Holstein
2007 en Schwerin, capital de Mecklemburgo-Pomerania Occidental
2008 en Hamburgo, Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo[1]
Por otro lado, el festival de la cerveza de Múnich, el Oktoberfest, que tradicionalmente duraba hasta el primer domingo de octubre, en la actualidad se extiende hasta el día 3 si dicho domingo cae en 1 ó 2 de octubre.

FRONTERA LATINA/http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_la_Unidad_Alemana

Se  presentan los  Scorpions. “Rock the Baroque”, “ Jueves, 01 de mayo Octubre 2009 estará el reloj a las 20.00  horas en la apertura de la Arena Ludwigsburg: Junto con los Scorpions, la orquesta de renombre internacional del Festival Castillo de Ludwigsburg en un único concierto de rock clásico  
Por primera vez en sus más de treinta años de historia, la orquesta tradicional realiza junto con las superestrellas de rock alemán
 Ante  de más de 3.400 espectadores, será en la  Arena Ludwigsburg clásicos como The Scorpions, Wind of Change “y” Still Loving You “en la elaboración de sinfónica  y Arreglos en escena,  será  inaugurado oficialmente. 

Vicky Prieto / FRONTERA LATINA

Biografía